Marta Arnaldi insegna e ricerca all’Università di Oxford. Dopo gli studi di letteratura e medicina, si specializza nel campo delle medical humanities per scrivere della, e alla, intersezione di arti e scienza.
La passione per il balletto classico la porta a conseguire un certificato vocazionale presso la Royal Academy of Dance di Londra.
Ha pubblicato testi in prosa, di teatro, poesia e saggistica; una monografia in lingua inglese (The Diasporic Canon: American Anthologies of Contemporary Italian Poetry 1945-2015), edita da Legenda; e una silloge poetica, Itaca (Montedit), terza classificata al Premio Letterario Internazionale Jacques Prévert 2015 e vincitrice del Premio Elena Violani Landi 2016, Centro di Poesia Contemporanea, Università di Bologna.
Marta è nata a Sanremo e lì ritorna sempre.

Nel mese di marzo 2022 ha pubblicato con la Casa Editrice Montedit il libro Mare storto
Nel mese di aprile 2022 è uscito anche in formato Ebook.

Nel mese di gennaio 2016 ha pubblicato con la Casa Editrice Montedit il libro Itaca – Collana Le schegge d’oro (I libri dei premi). Pubblicazione realizzata dal Club degli autori quale premio, in quanto autrice 3^ classificata al Concorso Jacques Prévert 2015